украшение - traduzione in portoghese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

украшение - traduzione in portoghese

Украшения; Прибамбас; Украшенье
  • thumb
  • [[Садху]] в [[Катманду]], [[Непал]]
  • center
  • center
  • Фибула в форме орла, [[бронза]], [[VI век]]
  • Кунсткамере]] ([[Санкт-Петербург]]).
  • Вождь [[маори]] с традиционным украшением — татуировкой [[Та-моко]]. Иллюстрация [[Сидни Паркинсон]]а
  • Ожерелье из когтей медведя гризли.}}

украшение      
(действие) ornamentação (f), adornamento (m) ; embelezamento (m) ; decoração (f) ; (флагами) embandeiramento (m) ; (предмет) adorno (m), enfeite (m), ornato (m) ; (драгоценность) adereço (m)
ornamentação f      
орнаментация, украшение
jóias de fantasia      
дешевые украшения

Definizione

УКРАШЕНИЕ
2. о том, кто (что) является лучшим среди других, гордостью (в 3 знач.).
Эта фигуристка - у. команды. Новая - у. всего репертуара.
3. предмет, украшающий собой кого-что-нибудь.
Украшения из золота. Елочные украшения.

Wikipedia

Украшение

Украше́ние, Украшенье (от красота, красивый, красить; ст.-слав. краса; норм. hros — cлава) — бытовой, разговорный аналог научного термина декор. В словаре В. И. Даля читаем: "Украшать, убирать, наряжать... Сделать краше, приятнее на вид, на глаз" и далее, весьма афористично: "Науки украшают разум, образуют. Добродетели украшают душу, сердце". В иной формулировке украшение — симулякр понятия "красота", непосредственная, эмоциональная оценка явлений, предметов или отдельных элементов композиции, которые на самом деле имеют иные, вполне конкретные "работающие" функции. Например, в художественном творчестве и в восприятии произведений искусства, украшением может казаться то, что обусловлено синкретизмом главных формообразующих функций: гносеологической (познавательной), ценностно-ориентационной (эстетической), синергетической (сотворческой или преобразовательной) и коммуникативной (функцией общения). Проще говоря, если термины "декор" или "орнамент" означают детерминированные, формообразующие явления, то украшение — это то, что кажется таковым.

Понятие "красивый" субъективно и пристрастно, оно имеет вторичный характер по отношению к денотату (обозначаемому предмету). Кроме эстетической оценки оно может подразумевать иные качества или свойства воспринимаемого объекта и намерения воспринимающего субъекта: передачу информации, привлечение внимания, маскировку дефектов, введение в заблуждение, провоцирование, самоутверждение, социальный протест, вплоть до полной потери гармонической, дополняющей и целевой составляющих социальной коммуникации. В теории эстетической и художественной деятельности термин "украшение" близок понятию "оформление". Если качество декоративности предполагает конкретный способ связи произведения искусства с окружающей средой, то украшение более связано с качествами поверхности формы, но не с внутренней структурой и принципами формообразования. Подобное различие аналогично размежеванию понятий "композиция" и "компоновка". В более прагматичном аспекте под украшениями понимают наряд, косметику, таушировку, макияж.

Esempi dal corpus di testo per украшение
1. Купив украшение на сумму от 13 тысяч, вы сможете получить в подарок золотое или серебряное украшение.
2. Украшение постановки - исполнительница роли Тоски.
3. - Горные этапы - украшение французской многодневки.
4. Но "формулы" Филонова плохое украшение для гостиной.
5. Однако самое модное украшение любого наряда - кружева.